05 - lettre écrite par un collégien Coréen à Ralph Monclar

Cher  Ralph Monclar,

Bonjour,

Mon nom est Kim Ik Seo. Je suis en classe de troisième au collège Dong Pyoeng. J’habite à Busan. 

Tout d’abord, j’ai hésité à vous écrire cette lettre. J’avais l’impression d’avoir à le faire comme s’il s’agissait d’un devoir à faire à la maison. Mais finalement, j’ai choisi de saisir cette opportunité pour mieux m’intéresser à la guerre de Corée.  Maintenant, j’en éprouve une vision toute différente. Je vous remercie pour votre aide pendant la guerre.

J’ai appris à mieux vous connaitre au collège, quand j’ai eu à écrire des lettres adressées à des soldats qui ont participé  au conflit de la guerre de Corée. Maintenant que je vous  connais un petit peu, je suis curieux de mieux vous découvrir et j’effectue des recherches à votre sujet.

En constatant votre ténacité pour essayer de ramener la paix en Corée, il m’est devenu évident que vous êtes une personne génèreuse. Tout cela m’amène à penser que vous êtes un véritable héros.

J’admire votre foi. « La liberté est plus importante qu’un  Grade » dites-vous. D’après ce que j’ai lu, vous étiez un jeune officier pendant la première guerre mondiale et vous étiez le seul héros en 1940 à avoir gagné une victoire à Narvik en Norvège.  

Cependant, malgré cela le commandant de la force française en Corée devait être du grade de lieutenant-colonel. Vous

déclariez : « Pour moi, le grade est sans importance. Comme tous les officiers subalternes, je suis fier d’être un des premiers soldats des Nations Unies ».

J’éprouve du respect pour votre attitude. Si vous aviez été un homme commun, vous auriez surtout cherché à tirer bénéfice de votre vie plutôt que de venir défendre notre pays. Aussi, je tiens à vous en remercier vivement. De nos jours, je peux aller à l’école dans un pays en paix. Je connais vos faits d’armes. Parmi ceux-ci, je me  rappelle de votre action à la bataille de Chipyong-ni. Vous vous êtes battu en infériorité numérique et fais la démonstration de votre science du combat. Finalement, vous avez gagné ces combats. Grâce à vos batailles victorieuses, les forces des Nations Unies ont pu retrouver la confiance. C’était une victoire importante que vous avez su gagner.

Je veux vous dire un grand merci. Bien que la Corée ne soit pas votre pays, vous l’avez défendu au péril de votre vie. Vous vous êtes sacrifié.

Je veux devenir un jour un chef à votre image. Une nouvelle fois, je vous considère comme un véritable héros. Merci. 

Très cordialement, 
Kim Ik Seo

-----------------------------------------------------------------------------------

Cette lettre est tirée du site de l’UNMCK 

Elle a été postée par Kim Ik Seo le 15/08/2013 à 14:52

http://www.unmck.or.kr/bbs/board.php?bo_table=letter_eng&wr_id=907&page=4